كتابة المبلغ بالحروف (التفقيط)
المبلغ بالحروف يُكتب تلقائيًا بالعربية أو الإنجليزية مع العملة وكسورها، ويُحفظ مع الشيك كما طُبع. كيف يعمل، وما الذي تضبطه من الإعدادات.
آخر تحديث: 2026-09-28
في الصفحة دي
ما الذي يحدث تلقائيًا؟
تكتب المبلغ بالأرقام في حقل المبلغ، والبرنامج يكتب المبلغ بالحروف في موضعه على الشيك فورًا:
| المدخل | الناتج بالعربية |
|---|---|
25000 |
فقط خمسة وعشرون ألف جنيه مصري لا غير |
1500.50 |
فقط ألف وخمسمائة جنيه مصري وخمسون قرشاً لا غير |
1500.05 |
فقط ألف وخمسمائة جنيه مصري وخمسة قروش لا غير |
3000000 |
فقط ثلاثة ملايين جنيه مصري لا غير |
وبالإنجليزية: 25000 ⟵ «Only twenty-five thousand Egyptian Pounds».
المبلغ بالحروف للقراءة فقط — لا حقل له في اللوحة ولا يُعدَّل من المعاينة. الكتابة الآلية هي ما يضمن مطابقة الحروف للأرقام، وهو أول ما ينظر إليه البنك.

اللغة
لغة التفقيط إعداد عام (العربية / English) مستقل عن لغة أرقام التاريخ والمبلغ، ولكل نموذج أن يتجاوزه من ترس «العملة» في شاشة الطباعة (أدناه). وقائمة اللغة في شريط الأسفل (عربي / English) تغيّر لغة التفقيط وأرقام التاريخ والمبلغ معًا لهذه الجلسة فقط ولا تُحفظ. العربية تعطي «جنيه مصري» و«قرشًا»، والإنجليزية تعطي «Egyptian Pounds» و«Piasters». راجع شاشة الطباعة.
العملات
كل عملات القائمة (عشرون عملة) لها اسمها وكسرها بالحروف: الجنيه والقرش، الدولار والسنت، الريال والهللة، الدينار والفلس، الدرهم… والعملة التي تُكتب هي عملة الشيك المختارة في الحقل، لا عملة الحساب.
يُحفظ كما طُبع
المبلغ بالحروف يُخزَّن على سجل الشيك لحظة الطباعة. إعادة طباعة شيك قديم أو إعادة إصداره تُخرج النصّ القديم حرفيًا ولو تغيّرت إعدادات التفقيط بعده — فالورق المطبوع يبقى مطابقًا لسجله دائمًا.
الإعدادات
من الإعدادات ← اعدادات عامة ← تبويب إعدادات واجهة طباعة الشيكات ← مجموعة إعدادات التفقيط:
| الإعداد | ما يفعله | الافتراضي |
|---|---|---|
| لغة التفقيط | العربية أو English — مستقلة عن لغة أرقام التاريخ والمبلغ | العربية |
| إظهار اسم العملة في التفقيط؟ | عند الإخفاء: «فقط خمسة آلاف لا غير» بلا اسم الوحدة، والكسور تبقى باسمها؛ والعملات بمقياس الألف (الدينار الكويتي والبحريني والريال العماني وأمثالها) تحتفظ باسمها دائمًا | ظاهر |
| إظهار جنسية العملة في التفقيط؟ | تظهر «مصري» و«أمريكي» و«سعودي»… مع اسم العملة أو تُخفى (لكل العملات معًا) | ظاهرة |
| إظهار البادئة؟ + نص البادئة (عربي) ونص البادئة (إنجليزي) | تشغيل/إيقاف الكلمة قبل المبلغ ونصّها بكل لغة | «فقط» / «Only» |
| إظهار اللاحقة؟ + نص اللاحقة (عربي) ونص اللاحقة (إنجليزي) | تشغيل/إيقاف الكلمة بعد المبلغ ونصّها بكل لغة | «لا غير» / بلا نصّ بالإنجليزية |
كل نصّ حتى 30 حرفًا. مسح الحقل يعيد النصّ الافتراضي ولا يخفيه — الإخفاء بالمفتاح فقط.

لنموذج بعينه
ترس العملة في شاشة الطباعة (أو النقر على المبلغ بالحروف في المعاينة) يفتح شريط المبلغ كتابة، وفيه لغة التفقيط واسم العملة وجنسية العملة لهذا النموذج وحده. — العام — يعيد الإعداد العام، والتغيير يظهر على الشيك فورًا ويُحفظ مع النموذج بزرّ حفظ. البادئة واللاحقة ونصّاهما إعداد عام فقط.

ملاحظة
تغيير هذه الإعدادات يؤثر على الشيكات الجديدة فقط؛ ما طُبع قبلها يحتفظ بنصّه.
مشاكل شائعة
- كُتب «ألف» والصواب «آلاف» أو أي خطأ إعرابي — أخبر الدعم بالمبلغ والناتج؛ صياغة التفقيط مراجَعة لغويًا لكن أي حالة جديدة تُصحَّح في تحديث.
- الكسور لا تظهر — الحقل يقبل خانتين عشريتين لأغلب العملات، وثلاثًا لعملات الألف وحدة السبع: الكويتي · البحريني · الأردني · العراقي · الليبي · التونسي · العُماني.
- «فقط» أو «لا غير» اختفت — مفتاحها مطفأ في إعدادات التفقيط.
- التفقيط بلغة مختلفة على نموذج واحد فقط — النموذج يتجاوز الإعداد العام من ترس «العملة»؛ أعده إلى «— العام —» واحفظ. أو قائمة «اللغة» في شريط الأسفل مغيَّرة لهذه الجلسة.
صفحات ذات صلة
هل أجابت هذه الصفحة عن سؤالك؟
شكرًا — رأيك يصلنا ويساعدنا نحسّن الدليل.
تعذّر الإرسال — حاول مرة أخرى بعد قليل.